«A les portes de San Diego», relat de Ricardo Salavert (1915)

En 1915 l’escriptor moncadí Ricardo Salavert publicà el conte o novel·leta breu «A les portes de San Diego» en la revista El Cuento del Dumenche. Semanari lliterari ilustrat (núm. 81, de 18 de juliol). El conte està datat per l’autor en “Moncá y Disiembre de 1908”, i il·lustrat per Enric Pertegás.

Al marge de l’argument dramàtic del conte, el text dedica la primera part (de huit) a la història i la descripció de la fàbrica de mistos de Moròder, dita “San Diego”. Esta fàbrica és el marc del relat, i ens servix com a testimoni i com a material etnogràfic de primera mà. Per tot açò ens ha paregut que mereixia estar disponible en este arxiu digital alfarí.

Ricardo Salavert, tipògraf de professió, valencianista i republicà, fou un intel·lectual lletraferit, autor de contes i novel·letes, poeta, autor d’himnes i sarsueles («Amor, torna», amb música del mestre Manuel Palau, amb qui va col·laborar sovint, estrenada al teatre d’estiu de la Sociedad La Unión de Vinalesa el 30 de maig de 1920), dramaturg i persona molt activa en el context moncadí (on hi ha un carrer amb el seu nom) i valencià.

Com a curiositat, el conte està dedicat a Joaquín Iborra Simó, mestre nacional a Montcada des de 1893 fins a la seua mort en 1915, per al qual Salavert es va implicar un any després en el seu homenatge.

El cuento del dumenche fou una revista literària dominical, que des de 1914 i fins al seu tancament en 1921 va dirigir l’editor, escriptor i periodista Vicent M. Carceller. La seua desaparició va ser un colp per a un planter de joves escriptors en valencià que havien trobat un espai per mostrar el seu treball.

Carceller fou editor també de la revista satírica La Traca i de la col·lecció «Nostre Teatro», a què ens referírem ací en la publicació Una comedieta i poemes de Ricardo Valero. Com en aquell cas, la nostra font ha sigut de nou l’Arxiu Municipal de Castelló, als funcionaris del qual estem molt agraïts.

*